Resumen: La acacia (Acacia mangium Wiild.) genera una gran cantidad de biomasa aérea, parte de ella, la hojarasca, constituye una importante fuente de nutrientes que son extraídos de la profundidad del suelo por la biomasa radical, encargada del sostén de la planta, absorción de nutrientes y agua. Partiendo de lo anterior, el objetivo de ésta investigación fue evaluar la fertilidad edáfica al inicio, a los 6 y 42 meses de edad de la acacia y el comportamiento de la distribución vertical de raíces finas (DLRF) en un suelo cañero convertido a agroecosistema A. mangium a 6, 12, 18, 24, 30, 36 y 42 meses de edad, con dos tratamientos de fertilización. El diagnóstico nutrimental del suelo al inicio mostró características favorables para el óptimo desarrollo de la acacia, mayormente contenidos medios. Los nutrimentos Nt, P, K, Ca, Mg, tuvieron un incremento estadísticamente significativo conforme aumentó la edad. La DLRF tendió a ser mayor en los 0-20 y 20-40 cm, en los últimos meses alcanzó 2.0 km m-3, similar a lo reportado en otros estudios de la región, sin embargo, no hubo diferencia estadística significativa en su incremento por efecto de fertilización, excepto a los 42 meses. La acacia muestra un alto potencial para incrementar la fertilidad de los suelos y genera una importante DLRF para la toma de nutrientes.

Abstract: The acacia (Acacia mangium Wiild.) generates a large amount of aerial biomass, part of it, the litter, constitutes an important source of nutrients that are extracted from the depth of the soil by the root biomass, responsible for supporting the plant, absorption of nutrients and water. Based on the above, the objective of this research was to evaluate the edaphic fertility at the beginning, at 6 and 42 months of age of the acacia and the behavior of the vertical distribution of fine roots (DLRF) in a sugarcane soil converted to agroecosystem A. mangium at 6, 12, 18, 24, 30, 36 and 42 months of age, with two fertilization treatments. The nutritional diagnosis of the soil at the beginning showed favorable characteristics for the optimal development of the acacia, mostly medium contents. The nutrients Nt, P, K, Ca, Mg, had a statistically significant increase as age increased. The DLRF tended to be higher at 0-20 and 20-40 cm, in recent months it reached 2.0 km m-3, similar to that reported in other studies in the region, however, there was no statistically significant difference in its increase. due to fertilization effect, except at 42 months. Acacia shows a high potential to increase soil fertility and generates an important DLRF for nutrient uptake.

Abstract Weevils (Coleoptera: Curculionidae) are one of the main pests in citrus production systems due to their distribution and way of feeding. The objective of this work was to morphologically identify the species of weevils associated with the cultivation of Persian lime (Citrus latifolia Tanaka) in the citrus zone of the municipality of Huimanguillo, Tabasco, Mexico. The captures of weevils were made directly in the canopy, from September 2019 to February 2021, for a total of 17 collected in three Persian lemon plantations, two with conventional management and one with organic management, each one with useful plots of two hectares (624 plants). A total of 1,039 weevils corresponding to four morphospecies were collected, of which 240 were morphologically identified as Epicaerus sp. (1), 355 as Epicaerus sp. (2), 112 as Exophthalmus opulentus and 332 as Cleistolophus subfasciatus.

Resumen Los picudos (Coleoptera: Curculionidae) son una de las principales plagas en los sistemas de producción citrícola debido a su distribución y forma de alimentación. El objetivo del presente trabajo fue identificar morfológicamente las especies de picudos asociados al cultivo de limón persa (Citrus latifolia Tanaka) en la zona citrícola del municipio de Huimanguillo, Tabasco, México. Las capturas de picudos se realizaron de manera directa en la copa de los árboles, de septiembre de 2019 a febrero de 2021, para un total de 17 muestreos en tres plantaciones de limón persa, dos con manejo convencional y una con manejo orgánico, cada una con parcelas útiles de dos hectáreas (624 plantas). Se colectaron 1,039 picudos correspondientes a cuatro morfoespecies, de las cuales 240 se identificaron morfológicamente como Epicaerus sp. (1), 355 como Epicaerus sp. (2), 112 como Exophthalmus opulentus y 332 como Cleistolophus subfasciatus.

Resumen El 7 de mayo de 2018, en el jardín de un sitio arqueológico en el norte de Campeche, México, se observó una planta de Cycas revoluta con aproximadamente el 40 % del follaje dañado por un enjambre de Aulacoscelis melanocera (Coleoptera: Orsodacnidae). El presente trabajo constituye el primer registro de esta especie ocasionando daño severo en C. revoluta y su primer registro para el estado de Campeche.

Abstract On May 7, 2018, in the garden of an archaeological site in northern Campeche, Mexico, a Cycas revoluta plant was observed with approximately 40 % of the foliage damaged by a swarm of Aulacoscelis melanocera (Coleoptera: Orsodacnidae). The present work constitutes the first report of this species causing severe damage in C. revoluta and the first record of this insect for the state of Campeche.

Resumen Los fitoplasmas del grupo 16SrIV causan enfermedades tipo amarillamiento letal (STAL) en palmas a nivel mundial. El fitoplasma del amarillamiento letal del cocotero (ALC) se conoce como ‘Candidatus Phytoplasma palmae’ (16SrIV-A). Al igual que en el ALC, muchas enfermedades causadas por fitoplasma a nivel mundial, sus vectores no han sido identificados. El único vector del fitoplasma del ALC incriminado es Haplaxius crudus (Hemiptera: Cixiidae). El objetivo del presente estudio fue determinar la presencia del fitoplasma 16SrIV en cíxiidos y dérbidos asociados a palmas (Adonidia merrillii y Cocos nucifera) positivas a fitoplasmas. Se realizaron capturas de insectos asociados a estas palmas durante la mañana y tarde. La presencia de fitoplasma fue determinada por PCR en tiempo real, empleando los cebadores TaqMan LY16S-ANYF (GCTAAGTCCCCACCATAACGT) y LY16S-ANYR (CGTGTCGTGAGAT-GTTAGGTTAAGT); sonda LY16S-ANYM (FAMCCCCTGTCGTTAATTG-NFQ). No se detectó la presencia de fitoplasma del grupo 16SrIV en H. crudus aunque sí se mostró su presencia en H. skarphion (Hemiptera: Cixiidae), Oecleus snowi (Hemiptera: Cixiidae) y Persis foveatis (Hemiptera: Derbidae). Estos resultados sugieren que estas tres especies pueden ser potenciales vectores del fitoplasma del grupo 16 SrIV en palmas.

Abstract The phytoplasmas of the 16SrIV group cause lethal yellowing diseases (STAL) in palms worldwide. The Phytoplasma of coconut lethal yellowing (LY) has been known as 'Candidatus Phytoplasma palmae' (16SrIV-A). Like LY, many diseases caused by phytoplasma worldwide, their vectors have not been identified. The only incriminated phytoplasma vector of the LY is Haplaxius crudus (Hemiptera: Cixiidae). The objective of the present study was to determine the presence of 16SrIV phytoplasma in cixiids and derbids associated with palms (Adonidia merrillii y Cocos nucifera) positive to phytoplasmas. Captures of insects associated with these palms were made during the morning and afternoon. The presence of phytoplasma was determined by the real-time PCR using the TaqMan LY16S-ANYF (GCTAAGTCCCCACCATAACGT) and LY16S-ANYR (CGTGTCGTGAGAT-GTTAGGTTAAGT) primers; probe LY16S-ANYM (FAMCCCCTGTCGTTAATTG-NFQ). The presence of phytoplasma of the 16SrIV group was not detected in H. crudus although its presence was shown in H. skarphion (Hemiptera: Cixiidae), Oecleus snowi (Hemiptera: Cixiidae) and Persis foveatis (Hemiptera: Derbidae). These results suggest that these three species may be potential vectors of phytoplasma of group 16 SrIV in palms.

Abstract Dinoderus minutus (Fabricius) is recorded for the first time in Mexico. On August 15, 2015 an adult was collected in cornmeal (Zea mays L.) in the Bacalar city, State of Quintana Roo (18˚40'39.1'' N, 88˚23'21.9'' W), and March 24, 2016, 12 adults were collected in dry bamboo at 10.5 km northeast of this city (18˚46'12.1'' N, 88˚20'13.1'' W), in Quintana Roo, southeast of Mexico.

Resumen Dinoderus minutus (Fabricius) es registrado por primera vez en México. El 15 de agosto de 2015 se colectó un adulto en harina de maíz (Zea mays L.) en la ciudad de Bacalar, Quintana Roo (18˚40'39.1'' N, 88˚23'21.9'' W), y el 24 de marzo de 2016, 12 adultos se colectaron en bambú seco a 10.5 km al noreste de esta ciudad (18˚46'12.1'' N, 88˚20'13.1'' W), en Quintana Roo, ubicada al sureste de México

Abstract The aim of the present study was to evaluate the diversity of Scolytinae and Platypodinae in five localities of Tabasco between December 2012 and April 2013. Ten flight intercept traps were used with ethyl alcohol as an attractant to collect insects in each site. A total of 4,232 specimens were collected from 62 species, of which 57 belong to Scolytinae and five to Platypodinae. The greatest diversity of species was obtained in Malpasito (MP) with a value of H´=2.11 and the lowest in Boca del Cerro (BC) with a value of H´=0.78, the highest species richness was recorded MP with 39 and the highest species abundance Francisco Rueda (FR) with 1,500 specimens. The genera Hypothenemus and Xyleborus presented the highest species richness with 10 and 7 respectively. The species Premnobius cavipennis Eichhoff, Xyleborus volvulus (Fabricius), Sampsonius dampfi Schedl, Hypothenemus interstitialis (Hopkins) and Corthylus papulans Eichhoff showed the highest abundance with 2,962 specimens, representing 69.99% of the total. The especies Cnesinus elegans Blandford, C. gracilis Blandford, Corthylocurus barbatus (Blandford), Chramesus crenatus Wood, H. effeminatus Wood, H. inaequalis Wood, H. columbi Hopkins and M. robustum (Schedl) are new records for Tabasco. The list of species of these insects in Tabasco, México continues to grow as new samples are taken, suggesting that it has not been possible to collect the real diversity supported by the ecosystems of the state.

Resumen. El objetivo del presente estudio fue evaluar la diversidad de Scolytinae y Platypodinae en cinco localidades de Tabasco de diciembre de 2012 y abril de 2013. Se utilizaron diez trampas de intercepción de vuelo con alcohol etílico como atrayente para recolectar a los insectos en cada sitio. Se recolectaron en total 4,232 especímenes de 62 especies, de las cuales 57 pertenecen a Scolytinae y cinco a Platypodinae. La mayor diversidad de especies se obtuvo en Malpasito (MP) con un valor de H´=2.11 y la menor en Boca del cerro (BC) con un valor de H´=0.78, la mayor riqueza de especies la registró MP con 39 y la mayor abundancia Francisco Rueda (FR) con 1,500 especímenes. Los géneros Hypothenemus y Xyleborus presentaron la mayor riqueza de especies con diez y siete respectivamente. Las especies Premnobius cavipennis Eichhoff, Xyleborus volvulus (Fabricius), Sampsonius dampfi Schedl, Hypothenemus interstitialis (Hopkins) y Corthylus papulans Eichhoff registraron la mayor abundancia con 2,962 especímenes, lo que representa el 69.99% del total. Las especies Cnesinus elegans Blandford, C. gracilis Blandford, Corthylocurus barbatus (Blandford), Chramesus crenatus Wood, H. effeminatus Wood, H. inaequalis Wood, H. columbi Hopkins y M. robustum (Schedl) son nuevos registros para Tabasco. La lista de especies de estos insectos en Tabasco, México continúa creciendo conforme se incrementan los muestreos, lo que sugiere que no ha sido posible recolectar la diversidad real que albergan los ecosistemas del estado.

ResumenEl objetivo de este trabajo fue determinar, en un huerto familiar, la especie animal causante de dañar frutos verdes de Averrhoa carambola. El estudio se realizó en un huerto con dos árboles de carambola en el municipio de Cárdenas, Tabasco, México (18°00’10,9’’ N, 93°25’52,2’’ W). La pérdida de frutos se contabilizó del 21 de junio al 2 de agosto de 2015, mediante evaluaciones semanales. Se registró la pérdida de 12 637 frutos ocasionada por la especie de ave Amazona albifrons Sparman (Psittaciformes: Psittacidae), la cual se distribuye desde México hasta Costa Rica.

AbstractThe aim of this study was to determine, the animal species causing damage to inmature fruits of Averrhoa carambola, in a home garden. The study was conducted in a home garden with two star fruit trees in Cardenas, Tabasco, Mexico (18°00’10.9’’ N, 93°25’52.2’’ W). The loss of fruits was registered from June 21st to August 2nd, 2015 based on weekly evaluations. 12 637 fruits were toppled by the bird Amazona albifrons Sparman (Psitaciformes: Psittacidae), which is distributed from Mexico to Costa Rica.

ResumenLos Scolytinae y Platypodinae son insectos tropicales de amplia distribución, capaces de utilizar una amplia gama de huéspedes. El estudio de la diversidad asociados a sitios de conservación nos permite conocer la riqueza y abundancia de las especies, además su fluctuación poblacional ayuda a entender el comportamiento de las poblaciones a través del tiempo. Por tal motivo, la riqueza y abundancia de las especies de Scolytinae y Platypodinae fue estudiada en la Reserva Ecológica de la Chontalpa (REC) y el Jardín Botánico José Narciso Rovirosa (JBU), en Tabasco, México. Los insectos fueron capturados con trampas de alcohol etílico. Se recolectaron 7 057 especímenes pertenecientes a 46 especies incluidas en 26 géneros, de las cuales 42 especies de 23 géneros pertenecen a Scolytinae y cuatro especies de tres géneros a Platypodinae. Las especies B. foveatus, D. luteolus, D.guatemalensis, Micracis swainei (Blackman, 1920), Pseudothysanoes tenellus (Wood, 1971) y Ambrosiodmus obliquus (Leconte, 1878) constituyen nuevos registros para el estado de Tabasco. Las especies Corthylus papulans Eichhoff, 1869 con 2 509 especímenes (35.55 %), Xyleborus volvulus (Fabricius, 1775) con 1 435 (20.33 %) y Xyleborus affinis Eichhoff, 1868 con 1 061 (15.03 %) registraron la mayor abundancia, que en conjunto representan el 70.9 % de la recolecta total. La fluctuación poblacional de estos insectos presentó su máximo pico durante febrero y marzo con 2 728 especímenes en el JBU y en la REC en diciembre con 322 en el 2010.

AbstractThe Scolytinae and Platypodinae are group of widely distributed tropical insects that are capable of using a wide range of hosts. The study of diversity associated with conservation sites allows estimating the richness and abundance of species, their population dynamics as well as understanding the population behavior over time. The species richness and abundance of Scolytinae and Platypodinae was studied in the Chontalpa Ecological Reserve (REC) and the José Narciso Rovirosa Botanical Garden (JBU) in Tabasco, Mexico. Insects were captured with ethyl alcohol traps. A total of 7 057 specimens belonging to 46 species and 26 genera were collected and identified; 42 species from 23 genera belong to Scolytinae and four species from three genera to Platypodinae. The species Bothrosternus foveatus (Blackman, 1943); Dendroterus luteolus (Schedl, 1951); Dendrocranulusguatemalensis (Hopkins, 1915); Micracis swainei (Blackman, 1920); Pseudothysanoes tenellus (Wood, 1971) y Ambrosiodmus obliquus (Leconte, 1878) are new records for the state of Tabasco. The species Corthylus papulans Eichhoff, 1869 with 2 509 specimens (35.55); Xyleborus volvulus (Fabricius, 1775) with 1 435 (20.33); and Xyleborus affinis Eichhoff, 1868 with 1 061 (15.03) were the most common species, representing 70.9 % of total. The population dynamics of these insects showed its highest peak during February and March with 2 728 specimens in JBU and December with 322 in REC of year 2010. Rev. Biol. Trop. 64 (1): 319-326. Epub 2016 March 01.

La abundancia de Leucauge argyra y Pholcus sp. fue estudiada en diferentes microhábitats del agroecosistema cacao en el sureste de México. Cuatro microhábitats verticales se delimitaron: “drenes”, “zona baja”, “zona media” y “dosel”. Así también, tres épocas del año fueron consideradas: nortes, seca y lluvias. Leucauge argyra fue dominante en la época de lluvias en los cuatro microhábitats y en los drenes durante la época de nortes (D = 0,71). Pholcus sp. fue dominante en la zona baja (D = 0,32) y zona media (D = 0,22) durante la época de nortes. Además, la presencia de Pholcus sp. fue notable durante la época de seca en la zona baja (D = 0,23) y, en menor cantidad, en el dosel del árbol de cacao. La estructura del agroecosistema, el manejo del cultivo, la migración de las arañas y la temperatura y la humedad relativa en el año son factores que influyen sobre la abundancia de las especies dominantes entre los estratos estudiados. La fluctuación de las arañas refleja cambios en la abundancia de ambas especies durante las épocas del año dentro del cultivo cacao. Hasta nuestro conocimiento, este trabajo es uno de los primeros estudios donde se reportan las preferencias de establecimiento de L. argyra y Pholcus sp. dentro de los microhábitats en el agroecosistema cacao en México.

The abundance of Leucauge argyra y Pholcus sp. was studied in different microhabitats of cocoa agroecosystem in the southeast of Mexico. Four vertical microhabitats were defined: “drains”, “lower area”, “Middle area” and “Canopy”. In addition three times of the year were considered: windy, dry and rainy. Leucauge argyra was dominant in the rainy season in the four microhabitats, and in the drains during the windy season (D = 0.71). Pholcus sp. was dominant in the lower area (D = 0.32) and middle area (D = 0.22) during the windy season. In addition, the presence of Pholcus sp. was noticeable during the dry season in the lower area and fewer in the cocoa tree canopy. The agroecosystem stracture, crop management, migration of spiders, and the variation of the temperature and relative humidity in the year are factors that influence the abundance of dominant species between the layers studied. The fluctuation of spiders reflects changes in the abundance of both species during the seasons in the cocoa crop. To our knowledge, this work is one of thefirst studies reporting the preferences of establishment of L. argyra and Pholcus sp. within the microhabitats in the cocoa agroecosystem in México.

The purpose of this study was to identify parameters of rhizospheric microflora, soil fauna and radish plants in order to measure the effectiveness of the decontamination of a Fluvisol affected by crude oil. Bioassays were established with radish plants (Raphanus sativus L.) in 0,85 ha of restored soil and 0,377 ha of adjacent control soil in Cunduacán, state of Tabasco, Mexico, in the three climatic seasons of the year: northers (November to February), southers or dry season (March to May) and rainy season (June to October). A completely randomised design with a factorial arrangement (soil type and season of the year) was applied four replicates. Five microflora variables, the diversity of the soil fauna and seven plant variables were evaluated. The data were analysed using orthogonal contrasts, an ANOVA and multiple correlations. Ecotoxicological impact indices (Ell) were also calculated. The restored topsoil still has from 6 480 to 11 210 mg kg-1 of total petroleum hydrocarbons (TPH), which caused necrosis and up to a 92 % mortality in plants. The bulb (-0.658**) did not form leading to a reduction in plant biomass (-0.691**), these were the most sensitive parameters in the dry season. The most aected variable (p ≤ 0.01) in the dry and rainy seasons was the soil fauna density (-0.729**). The Ell proposed provided values that make it possible to identify sensitive parameters of bioindicators used to evaluate the restoration quality of Fluvisols polluted by crude oil.

El objetivo de este trabajo fue identificar parámetros de la microflora rizosférica, la fauna del suelo y de la planta de rábano para medir la eficacia de la descontaminación de un Fluvisol afectado por petróleo crudo. En 0.85 ha de suelo restaurado y en 0.377 ha de suelo testigo aledaño, localizados en Cunduacán, estado de Tabasco, México, se establecieron bioensayos con plantas de rábano (Raphanus sativus L.) en tres épocas climáticas del año: nortes (noviembre a febrero), sures o sequía (marzo a mayo) y lluvias (junio a octubre). El diseño fue completamente al azar con arreglo factorial (tipo de suelo y época del año) y con cuatro repeticiones. Se evaluaron cinco variables de la microflora, la diversidad de la fauna del suelo y siete variables de la planta. Los datos se analizaron con contrastes ortogonales, ANDEVA y correlaciones múltiples, además se calcularon índices de impacto ecotoxicológico (IIE). El suelo superficial restaurado aún tiene 6 480 a 11 210 mg kg-1 de hidrocarburos totales del petróleo (HTP) que causó necrosis y hasta 92 % de mortalidad de las plantas. No se formó el bulbo (-0.658**) y en consecuencia disminuyó la biomasa vegetal (-0.691**), ambos fueron los parámetros más sensibles en la época de sures. La variable más afectada (p ≤ 0.01) en las épocas de nortes y de lluvias fue la densidad de la fauna del suelo (-0.729**). El IIE propuesto aporta valores que permite identificar parámetros sensibles de bioindicadores utilizados en la evaluación de la calidad de la restauración de Fluvisoles contaminados con petróleo crudo.

On March 23, 2012 four colonies of Psarocolius montezuma nesting in coconut plants (Cocos nucifera) were observed on the coast of the municipality of Cardenas, Tabasco, Mexico. A total of 14 plants with nests were quantified, having an overall average of 23.5 nests per colony and 6.7 nests per plant. It is the first nesting record of P. montezuma in coconut plants in the Neotropic.

Diaphorina citri es el vector de la enfermedad Huanglongbing, que afecta actualmente 12 de los 23 estados productores de cítricos en México, incluyendo Tabasco, donde se cultivan 15.406 ha de estos frutales. El objetivo de este trabajo fue determinar la fluctuación poblacional de D. citri y la relación que guarda su incidencia con la abundancia de brotes vegetativos, temperatura y precipitación en Huimanguillo, Tabasco. El trabajo se realizó mediante muestreos quincenales de septiembre de 2010 a agosto de 2011 en una plantación de limón persa (Citrus latifolia Tanaka) de 1 ha. La fluctuación poblacional de huevos y ninfas se determinó mediante la colecta de brotes vegetativos y la de adultos a través de su captura en trampas adhesivas de color amarillo. La mayor incidencia de las tres fases del insecto se presentó en el período de marzo a junio, coincidiendo con la abundancia de brotes y altas temperaturas. La abundancia de huevos y ninfas presentó correlación alta con la de brotes vegetativos, correlación moderada con la temperatura y correlación negativa con la precipitación. La incidencia de adultos presentó correlación moderada con respecto a la temperatura, y correlación baja con relación a la abundancia de brotes y precipitación.

Diaphorina citri is the vector of Huanglongbing disease, which is currently in 12 of 23 citrus producing states in Mexico, including Tabasco, where there are 15,406 ha of these crops. The aim of this study was to determine the population dynamics of D. citri and its relation with the abundance of vegetative shoots, temperature and precipitation in Huimanguillo, Tabasco. The work was done by sampling fortnightly from September 2010 to August 2011 in a plantation of Persian lime (Citrus latifolia Tanaka) of 1 ha. Population dynamics of eggs and nymphs was determined by collecting vegetative shoots, and adult dynamics by capturing them in yellow sticky traps. The highest incidence of D. citri was between March and June, coinciding with the abundance of vegetative shoots and high temperature. The abundance of eggs and nymphs showed high correlation with that of vegetative shoots, moderate correlation with temperature, and negative correlation with rainfall. The incidence of adults exhibited a moderately correlation with temperature and a low correlation with abundance of vegetative shoots and precipitation.

The King Vulture (Sarcoramphus papa) is an uncommon or rare species in Mexico; now considered endangered within the country. On 9th August 2012 we observed an adult individual in a disturbed ecosystem in the ejido Jerusalen, municipality of Las Margaritas, Chiapas (16°11'01.5"N, 91°22'11.9"W). This record site is located in the environmental limits of the species in Chiapas.

El zopilote rey (Sarcoramphus papa) es una especie poco común o rara en México, y actualmente es considera en peligro de extinción en el país. El 9 de agosto de 2012, observamos un individuo adulto en un ecosistema perturbado del ejido Jerusalén, municipio Las Margaritas, Chiapas (16°11'01.5"N, 91°22'11.9"0). Argumentamos que este sitio de registro se ubica en los límites ambientales de la especie en Chiapas.

The aim of this study is to show the population dynamics of Xyleborus volvulus in six localities of Tabasco, Mexico. The trapping methods used were alcohol traps, light traps and directly capture from their host plants. The total number of specimens collected was 4 600, using the three methods of collection. Most organisms were collected using alcohol traps 2 927, followed by light traps with 1 595 and finally from their host plants with 78. The fluctuation of X. volvulus showed two population peaks in all the localities studied, one at the beginning (January-April) and another one towards the end (September, November and December) of study period, which, in most cases, coincides with those periods of rain in the area. Also, it was determined that this species is present throughout the year but with low populations.

El objetivo de este estudio es dar a conocer la fluctuación poblacional de Xyleborus volvulus en seis localidades de Tabasco, México. Los métodos de captura utilizados fueron las trampas de alcohol, trampa de luz y captura directa sobre sus plantas huésped. Se obtuvo como resultado un total de 4 600 especímenes con los tres métodos de colecta, siendo las trampas de alcohol las que registraron el mayor número de organismos con 2 927, seguidos de las trampas de luz con 1 595 y por último sobre sus plantas huésped con 78. La fluctuación de X. volvulus presentó dos picos poblacionales en todas las localidades estudiadas, uno al inicio (enero-abril) y otro hacia el final (septiembre, noviembre y diciembre) del periodo de estudio, coincidiendo en la mayoría de los casos con el periodo de lluvia de la zona. Además se determinó que esta especie se encuentra presente todo el año pero con poblaciones bajas.